was having fun in taipei eating and meeting friends....when ah fai and i were walking around sogo area looking for food, i came across this sign...i laughed so hard coz i remember the time when i was having dinner in HK and i wrongly read the menu vertically which was supposed to be read horizontally...hence, the name of the food and beverages all sound kinda weird....if you don't remember what i had done to humiliate myself, pls go to here. So i learned my lesson but it still brings back some fun memories...so when i was strolling in taipei, i saw this really funny sign...if i read it like i did at that time, i would definitely have to bury my head in the concrete wall and never lift my head ever again....hahaha :D oh, but then again, most of the writing in taipei is actually read vertically whereas in HK, it's mostly horizontally...i guess if i made a mistake, i could just blame on this...how convenient...hahaha...
3 comments:
the last line - 'jiao gan liang shui ya' sounds like a yummy dish ;p
ooi jenn! jiao gan lian shui ya is funny instead of yummy lah! u greedy cat, imagine a 'water duck connected with leg n liver'! wua ha ha!
eh, i think 'dang gui xia shui' is funny too... didn't know that dang gui can go down the water hehe
Post a Comment