Thursday, June 18, 2020

我的小小困扰


No photo description available.

明天新加坡就要进入阻断隔离开放的第二阶段了。。。从一开始不习惯阻断隔离带来的不便到要开放的日子,忽然觉得之前安静的日子也不错。。当然那种安静的日子会造成很多不同的压力,现在还是要慢慢习惯有病毒的日子。

因为要开放了,所以我觉得先趁人潮还没那么多的时候,昨天出去打包午餐和买点水果。还没进入第二阶段,外面已经很多人了 T_T 。。。。那么后天一定会人山人海 (不敢想象 @_@)我决定以后多留在家里吃炒饭。哈哈哈。忽然看到 wet market 还开着,赶快去买包菜圃呗。。。我是带着口罩的,我跟老板娘说我要一包菜圃。。她很高兴的跟我说,

安迪:这个好吃厚。上次我介绍得不错厚。
我就说:还不错,不过我比较喜欢吃咸的。
安迪: 咸的不健康。不要吃太多。你们中国的已经习惯吃咸的。对身体不好。
我。。。。忽然被他这样说。。。楞住了。。。我看起来像中国人?我穿公司给我们的 T-shirt还有短裤。我比南洋人还要南洋呢。

我就跟妹妹和同事说。我的同事居然说,他刚来公司的时候也以为我是大陆人。我的天啊。我是长得怂?你们对大陆人的印象是什么?

后来我忽然想到这个故事:

地点:古晋
时间:2006-2009 期间
有一天晚上,我和几个朋友出去。朋友开车,结果我们被警察拦下来。。。车上好像有3 - 4 个人左右。警察弯腰看了我们一下,就跟我说要看我的 IC。我说,im from Kuching! 哇靠,其他人笑到要死。。。一直说一定是我长得像小龙女的关系,所以才要看我的 IC。

第二个故事:
地点;新加坡
刚刚从上海搬到新加坡。那时候还住在酒店。我上了计程车,跟司机说了地点。他态度很不好的说:哪里?讲大声一点。
我重复地点。。。反正他的态度不是很好就对。后来他忍不住,就问说:你是中国来的?
我说:不是 (不是很想聊天)
他又不放弃的问:那你是台湾来的?
我又回答说:不是(还是不是很想跟他聊天)
司机这下又问:那你到底是哪里来的?
我说:马来西亚

自从他知道我是马来西亚来的之后,他的态度180度转变。。开始跟我很亲切的聊起马来西亚的美食。。。哇佬。。。难怪有时候有些人对我的态度这么差。。。原来是我长得。。。。 T_T

又有一次,是这样的:
地点:上海
时间:2019年的某一天夜晚

我刚到上海。打了车。在车上司机跟我聊天。我自以为我的中文已经很标准了。一个英文字也没参杂在我们的对话中。结果要到饭店的时候,司机问我是不是从香港来的。。天啊,难道我的中文真的。。。真的这么烂吗? T_T

这就是我的小小困扰。


1 comment:

千寻 said...

我记得你也曾被误认为韩国人,日本人捏!真是国际小姐。哈哈哈!


我觉得你是被误认为北方大陆人,又高又白!嘿~是荣誉来的OK!?