Sunday, November 23, 2008

相遇不是用來生氣的

i know there should be copyright on posts....but i don't how to link it to refer to another blog coz it's in friendster blog...does that mean only people of who are friends of one person can read his/her blog? i dono...but i came across this really nice passage that it touches me....and i wanted to share with my friends and hopefully you guys will be touched too...(sorry again to my friends who cant read chinese~~~)

前日往回家的公車上, 一對上班族男女吸引了我的目光, 而他們的一段對話,更讓人難忘。 每天搭乘公車上下班,來回通勤時間約莫近二小時, 有時人少,可坐在位置上欣賞窗外的風景; 人多時,也只能慢慢地擠回家, 但這時,身邊乘客的對話總會不時地傳到耳邊。 前日往回家的公車上,轉程靠站時,乘客頓時多了起來。 一對上班族男女恰巧在我身邊,吸引了我的目光。 可能因為人多,男的不時地將手臂圍住女的, 並輕聲的問「累不累?」 「待會想吃些什麼?」 只見女的不耐煩地回答「我已經夠煩了,吃什麼都還不先決定,每次都要問我。」 男的一臉無辜的低下頭,而後說了令我印象深刻的話。 「讓妳決定是因為希望能夠陪妳吃妳喜歡的東西, 然後看到妳滿足的笑容, 把今天工作的不愉快暫時忘掉。 我的能力不足, 妳工作上所受的委屈我沒法幫妳, 我所能做的也只有這樣。」 女的聽了後,滿懷愧疚的說聲對不起。 男的這才似乎重燃信心般說: 「沒關係,只要你開心就好。」 而後親吻了女的頭髮。 下車前再回頭看看這對情侶, 男的依舊保護著心愛的人。 這樣的情景, 讓我覺得自己今天同樣在工作上有些許不愉快, 如果沒有聽到這一段對話,回家後的我, 可能也是一副全世界都對不起我的臭臉面對心愛的人, 只在乎自己的委屈, 卻忽視對方的感受, 不自覺地傷害最親密的人。 所以在踏進家門時,我問自己, 難道我要像公車上那位女孩一樣忍心 將自己的不滿委屈帶給身旁的人嗎? 不,我想我現在應該做的是… 別再把工作上的情緒發洩在心愛的人身上, 破壞了最親密的關係, 並且主動給自己一個微笑。 相遇,不是用來生氣的!說得真好! 當自己快抓不住情緒時,想想這句話, 應該會讓煩忙的生活,加些微笑的因子吧

2 comments:

Anonymous said...

hopefully i would remember that next time i black face :p

Anonymous said...

有谁不希望能像女主角一样遇到温柔体贴的男人,不是每一个人都那么幸运的找到一个肯低声下气的男人。 却也有人不懂得珍惜,我就是其中一个。
以前的我常把不满都发泄在他身上,他也默默的承受。现在我把这幸福给丢了,才发现它的珍贵,却也无法挽回了。
或许是老天爷给我惩罚,让我现在遇到一个脾气糟糕的男人,现在换成是我要对他低声下气,要自己学会独立。他对我好要看他心情。